Digitale Langzeitarchivierung, ein Werkstattbericht

Aula

Die Kantonsarchäologie Aargau strebt danach, Unterlagen in allen Informationsbeständen möglichst vollständig digital zu führen (mit Ausnahmen, wo es nach wie vor zweckdienlich ist, auf Papier zu arbeiten, z.B. Feldaufnahmen). Als Konsequenz aus dem digitalen Primat und aus dem bereits erreichten Stand digitaler Arbeit müssen die digitalen Unterlagen so lange nutzbar gehalten werden, wie es erforderlich ist. Der Bericht soll ein paar Stationen auf diesem langen Weg des „Paradigmenwechsels“ ansprechen, insbesondere auch die Skepsis, Ängste, Fragen und die Schwierigkeiten rund um einen kantonalen Langzeitspeicher („repository“), wer sich dafür auch immer letztendlich verantwortlich zeichnen wird (Staatsarchiv ?, IT ?, ?).

L’archivage numérique à long terme, un rapport des travaux en cours

Le service archéologique du canton d’Argovie poursuit l’objectif d’établir une documentation numérique complète dans tous ses domaines d’information (à l’exception des cas dans lesquels le travail sur papier maintient son utilité, par exemple sur le terrain). En conséquence du primat numérique et de l’état des travaux numériques déjà atteint, l’exploitation des documents numériques doit être maintenue aussi longtemps que nécessaire. L’exposé abordera quelques stations du long chemin de ce « changement de paradigme », en particulier aussi les doutes, craintes et questions que suscite ce sujet ainsi que les difficultés que présente un système cantonal de mémoire à long terme. La question se pose aussi de savoir qui en assumera la responsabilité à l’avenir (les archives d’État? les TIC ?)

Information – Kollektion – Klassifikation